Republicans falsely claiming Democrats want to give free health care to those without legal status