When to use different colors in MATLAB plots?