Peggy Sue’s, el comienzo de la fiebre por las hamburguesas