Slept on subway trains and park benches when he had no place to stay. Now, he sells out stadiums worldwide