Demo Pemuda Pancasila ricuh, Anggota Polisi Dikeroyok Massa