Ai Weiwei unveiled ‘Button Up!’: monumental works that confront power and collective memory