https://griddle-reviews.blogspot.com/2023/10/javascript-string-replace-weirdness.html