Ragazza scomparsa nel Trapanese, la denuncia dei genitori