Stocks rise after weak US jobs data but bonds resume selling