https://endvaw.ca/fr/archives/news/presentation-to-the-parliamentary-standing-committee-on-the-status-of-women/