Alex Jones’ wife said she is ‘unaware’ and ‘upset’ her husband sent a nude photo of her to Roger Stone