Chai Supakit Welasmongkonchai, Pemeran Aek di Don’t Say No Series