La storia di piazza San Giovanni, tra sacralità, relazioni sociali e tensioni