Autonomous Systems That Don't Burn Cash: Multi-Agent Orchestration & PostgreSQL FinOps by Ani Petrinchik