Qatar denounces 'unjustified' cut of ties, accuses Gulf states of plot to put it under 'guardianship