US vows more retaliatory action if Taliban continues to upend peace deal