Iraq, Kurdish region reach 'historic' agreement on Sinjar