US, Russia 'deconfliction' in Syria's al-Hasakeh