First civilian killed in Russian raid on north-west Syria since March