Syrian artist faces threats from Tahrir al-Sham