Iraqi forces thwart ISIS infiltration from Syria