Kremlin attempts to dupe Russian speakers with manipulated IS video