Burgeoning Russia-Iran alliance inflames sectarian tensions across Muslim world