Russia's indiscriminate targeting of civilians in Ukraine prompts war crimes probe