ইন্দোনেশিয়া উপকূলে নৌকাডুবি, ৫০ রোহিঙ্গার মৃত্যুর শঙ্কা