Iran, Russia conduct joint naval drills amid nuclear deal standoff