Libya unity govt says Russian mercenaries evacuating