Nouvelle carte d'aide : la confusion subsiste chez les réfugiés