Joint aid card slow to arrive for Syrian refugees