Exiled Yemeni government returns to Aden