Taliban face 'eye for an eye' retaliation for soldiers' killings