Death toll rises following Russian missile attack on Kyiv on New Year's Eve