Une mère sans domicile entra timidement dans une banque, tenant fermement la vieille carte abîmée qui avait appartenu à son grand-père disparu. Elle espérait simplement pouvoir retirer quelques dollars. Mais lorsque l’employée la glissa dans le lecteur, le montant affiché à l’écran figea toute la pièce dans un silence total.