Egy gazdag apa beszédet készül tartani — ám megdermed, amikor észreveszi, hogy tízéves lánya könnyek között szorítja magához a kisöccsét.