https://singularityfeed.com/how-to-evaluate-graph-retrieval-in-mcp-agentic-systems/