le discours tant attendu de sa mère qui reconnaît « des erreurs du passé »