https://remp3indir.net/javascript-array-flatmap-method-simplify-array-transformations/