hedh një sy: nismë Manaf darf nicht ausgewiesen werden!