Yuka, a younger sister who desperately tries to hold back her voice, experiences restraint toys for the first time in her life