With thousands of new cases in US, opposition mounts against unsafe school and college reopenings