With support of ILWU bureaucracy, Oakland city and port officials sue truckers to stop protests against AB5 law