While Fain stumps for Harris at DNC, UAW issues strike bluster at Stellantis