http://handbookgermany.de/en/visa-recognition-of-qualifications#faq_1533
Where can I submit my foreign professional qualification for recognition?