Western Union, whose business model of money transfer could be under threat from bitcoin, is one of the new investors in Digital Currency Group (DCG).