Washington D.C. teachers, school system facing impasse three years after contract expiration