Warga Awirarangan dan Cijoho Diringkus Polisi, Jadi Pelaku Pembunuhan di Jalan Baru