Virginia Thomas, wife of right-wing Supreme Court Justice Clarence Thomas, admits to participating in January 6 “Stop the Steal” rally