Virginia’s health board moves to loosen pandemic safety rules as the state cuts unemployment benefits for thousands