Video shows February murder of Georgia jogger by former police officer and his son