Video of Obama-appointed lawyer defending the denial of child detainees soap, toothpaste sparks outrage